Encyclopaedia Fennica

Литографии с пейзажами Финляндии 19 века

Назад: Кошачий приют в Ваасе

Далее: Болото Сииканева


В этот раз покажу Финляндию не в своих фото, а в картинках из книжки. В 1845-1852 под редакцией Закариуса Топелиуса (Zachris Topelius, 1818-1898), главного сказочника Финляндии 19 века, вышел сборник из 120 литографий с тогдашними финскими пейзажами.

Книга называлась "Финляндия, показанная в рисунках" (Finland framställdt i teckningar; Топелиус был финношведом, родом из Нюкарлебю в Остроботнии, и писал все по-шведски). Я с ней ознакомился в виде издания 1987 года "Пейзажи Финляндии" (Maisemia Suomesta), где приведены цветные версии всех литографий с современными комментариями. Литографии сделаны в Германии в основном по картинам трех финских художников, лично объехавших все эти места.

В современном издании о литографиях отзываются довольно критично. Как художественная, так и историческая ценность многих, откровенно говоря, невелика. Нарисованы примитивно, часто со странных ракурсов; многие города показаны так: на переднем плане поле с коровами, а на заднем крыши и среди них шпиль церкви торчит как единственная узнаваемая деталь. Много однообразных изображений поместий, мест сражений, где вообще тупо река или леса кусок.

И тем не менее, посмотреть любопытно, так что давайте глянем подборочку, высокохудожественно переснятую на телефон.

1. Начинается книга с замка Турку. С цветами, кстати, местами ошиблись; в Германии не в курсе были, какого цвета здания в оригинале.

2. Наантали, бывший тогда совсем крошечным городком. Кроме церкви и лодочных сараев ничего не видно.

3. Необычный выбор места, остров Сейли в Туркусском архипелаге; здесь была колония прокаженных до 1785, потом сумасшедший дом для неизлечимо безумных до 1962. Мрачное и интересное место. Сейчас, правда, мрачного уже ничего не осталось, теплоходы туда ходят, красивый уютный остров.

4. Руины замка Кастельхольм на Аландских островах. Сейчас его стены в основном восстановлены и он выглядит совсем иначе.

5. Бумажный заводик на порогах Юванкоски в современном Сало; здесь тогда еще бумагу делали вручную из тряпья. В коллекции есть ряд рисунков в основном железоделательных заводов.

6. Пори, вид через реку на центр с ратушей.

7. Большой водопад Кюрёскоски в Хямеэнкюрё. Сейчас там плотина, ГЭС и завод, но я показывал водосброс там.

8. Тампере, вид со стороны озера Пюхяярви. Колыбель промышленности Финляндии — в те времена здесь уже дымили трубы.

9. Хельсинки. Вид со стороны современного Каллио, на переднем плане залив у Хаканиеми. Так и не узнаешь Хельсинки иначе как по собору.

10. Старый город Порвоо в классическом парадном ракурсе зато почти точно такой же, как и в наши дни.

11. А это, конечно, Выборг. Кажется, вид от современного вокзала. Отдельно его замок поближе.

12. Водопад Иматры в первозданном виде. Как отмечают комментаторы, на картине передать мощь водопада подобного типа сложно; могу от себя добавить, что и сфотографировать такое тоже непросто.

13. Савонлинна, конкретно ее замок.

14. Куопио со стороны горы. Тут как раз хорошо виден масштаб типичного провинциального финского города в ту пору.

15. Хямеэнлинна с замком в непривычном ракурсе.

16. Типичная литография с поместьем, в данном случае Соммарнес в Ориматтиле. Как я говорил, поместья довольно однообразны, так что покажу только одно. Еще есть ряд литографий с мест исторических сражений, тоже ни о чем.

17. Вааса, типичный пример, где мы города толком и не видим, зато крестьяне какие-то снопы вяжут, будто не видали мы крестьян. Это еще Старая Вааса до большого пожара 1852, после которого Ваасу отстроили на новом месте, а руины старой частично остались и поныне.

18. Необычно парадным выглядит Нюкарлебю — это, честно говоря, очень маленький и немного скучноватый городок. Может, потому так красиво нарисовали, что составитель, Топелиус, отсюда родом был :)

19. Оулу тоже узнается с некоторым трудом.

20. С севера рисунков мало, и до настоящей Лапландии художники не доехали (тогда это, конечно, было физически довольно сложно), максимум — до горы Аавасакса. Вышло совсем непохоже; это Норвегия какая-то, в реальности местность намного более пологая.

На этом остановлюсь; сканы всех литографий в хорошем качестве (но нераскрашенные и с подписями только на шведском) можно найти здесь.


Опубликовано: