Иногда говорят, что официальный самый серый день года — 11.11. Оценить градус серости оставляем в качестве упражнения читателю.
Я бы сказал, что в городе, конечно, серовато, а за городом пока было чуть больше оттенков.
Это Искмо-Юнгсунд (Iskmo-Jungsund), одна из моих любимых троп под Ваасой, у цепочки мелких озер-бывших заливов.
Впрочем, есть у меня и летние фото.
На карте хорошо видно, что эти все озерца — остатки пересохшего пролива; местности к северу до сих пор зовется Iskmo Ön, островом Искмо, хотя фактически это уже не остров. Как обычно везде под Ваасой, земная кора быстро поднимается.
В шведоязычных краях занятно во всяких подписях замечать неточности в финских версиях. Vaellusreitti по-фински обычно означает маршрут многодневных походов, однодневный типа этого чаще retkeilyreitti. Но со шведского часто переводят как vaellus-, видимо, в шведском нет различия.
