Водосброс на плотине Кюрёскоски (Kyröskoski) в одноименном поселке, в Хямеэнкюрё, в 40 км к северо-западу от Тампере, в сторону Ваасы.
В "Калевале" не то чтобы очень много географических привязок, но это место в ней упоминается! Предположительно когда-то это был водопад под названием Хялляпюёря (Hälläpyörä), 22 м высотой. Обычно, в почти сухом виде, он сейчас выглядит так:
"Страшных три есть водопада и озер огромных столько ж;
Также три горы высоких под небесным этим сводом:
Хялляпюёря у Хяме, Катракоски у карелов,
Вуокса неукротима, Иматра — непобедима."
"Страшных три есть водопада и озер огромных столько ж;
— Енот Кваркенский (@enotogorsk) November 10, 2022
Также три горы высоких под небесным этим сводом:
Хялляпюёря у Хяме, Катракоски у карелов,
Вуокса неукротима, Иматра — непобедима." ⬇️ pic.twitter.com/lHYRq75eRF
Или в оригинале:
Kolme on koskea kovoa, kolme järveä jaloa,
kolme vuorta korkeata tämän ilman kannen alla:
Hämehess' on Hälläpyörä, Kaatrakoski Karjalassa;
ei ole Vuoksen voittanutta, yli käynyttä Imatran.
В наше время все эти три водопада перекрыты плотинами ГЭС. Водосброс на Иматры многие видели, у меня старое фото где-то было, но не могу найти, так что по крайней мере в сухом виде вот так он выглядит, если кто не знает. Иматра во много раз мощнее Кюрёскоски, конечно.
А Ка[а]тракоски ныне зовется Панкакоски и находится под Лиексой в финской Северной Карелии. Там тоже кроме плотины в свое время я ничего не сфотографировал и смотреть особо не на что.
В Кюрёскоски/Хялляпюёря воду пускают лишь четыре раза в год, я несколько лет хотел побывать и в этом году на 1 мая добрался-таки (расписание: kyroskoskenvoima.fi). Ну а так здесь работает небольшая, на 12 МВт, ГЭС, и картонный комбинат компании Metsä Board.
В окрестностях из прикольного можно найти заброшенную мельницу.
Ну а сам Кюрёскоски типичный финский мелкий рабочий поселок.
Я здесь застал, правда, еще митинг местного отделения Социал-демократической партии — 1 мая же все-таки! :)
